Σελίδες

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Friday, 22 February 2013

Греческие археологи начинают раскопки древнего театра в Сикионе/Το αρχαίο θέατρο της Σικυώνας ξανά στο φως

 Театр в Сикионе был одним из крупнейших в древности - здесь было около 10 тысяч мест, в театре проходили не только соревнования на лучшую драму, но и собрания граждан.
МОСКВА, 23 фев — РИА Новости. Центральный археологический совет Греции согласовал программу раскопок, восстановления и защиты древнего театра в Сикионе — городе на северо-западе Пелопоннеса, сообщает Афинское агентство новостей. Предполагается, что после завершения проекта театр вновь будет работать.

Театр в Сикионе был одним из крупнейших в древности — здесь было около 10 тысяч мест, в театре проходили не только соревнования на лучшую драму, но и собрания граждан. Театр был построен в конце IV — начале III века до нашей эры, и был перестроен в 146 году до рождества Христова в римский период. После ряда раскопок — в 1886-1898 годах исследователями Американской школы классических искусств, в 1950-х годах Археологическим обществом Афин, и в 1984 году — здесь в 2006 и 2007 годах проводились восстановительные работы.
На первом этапе (2013-2014 года) планируется провести полную диагностику театра, определить проблемные места, разработать политику продвижения памятника. На это города региона, в частности Коринф, выделяют 200 тысяч евро. Помимо этого 10 тысяч евро выделяет некоммерческая организация "Диазома", ожидаются и другие пожертвования. На втором этапе (2015-2019 года) и в зависимости от финансирования будут продолжены раскопки, защитные работы и восстановление театра.
Античный театр в Сикионе был построен в естественной полости горы. Театр строили как из блоков известняка, так и вырезая в скале. Сейчас посетители могут увидеть лишь небольшую часть нижнего яруса зала, диаметр которого 125 метров. Пока раскопаны нижние 5-10 рядов сидений, остальное находится под слоем земли. В общей же сложности должно было шестьдесят рядов сидений, полагают археологи.

РИА Новости http://ria.ru/culture/20130223/924301995.html#ixzz2LhMDMyuf
23/2/13

----------------------


  • Το αρχαίο θέατρο της Σικυώνας ξανά στο φως

Αρχίζουν εργασίες για την πλήρη αποκάλυψη και την αναστήλωσή του ....

Θαμμένο κατά το μεγαλύτερο μέρος του μέσα στο χώμα, που επικάθισε στο μνημείο στην διάρκεια αιώνων είναι το αρχαίο θέατρο της Σικυώνος, στο οποίο πρόκειται να αρχίσουν σύντομα εργασίες για την πλήρη αποκάλυψη και την αναστήλωσή του.
Η Περιφερειακή Ενότητα Κορινθίας και ο δήμος Σικυωνίων αναλαμβάνουν την πρώτη φάση του έργου καταβάλλοντας 200.000 ευρώ συνολικά ενώ το σωματείο «Διάζωμα» θα προσφέρει 10.000 ευρώ προωθώντας όμως παράλληλα την ανεύρεση χορηγιών και δωρεών.
Στη συνέχεια ωστόσο και για την ολοκλήρωσή του το έργο θα πρέπει να ενταχθεί σε κάποιο πρόγραμμα χρηματοδότησης. Τα ανωτέρω συζητήθηκαν στο Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο, το οποίο ενέκρινε και τη σχετική μελέτη, την οποία παρουσίασε ομάδα εργασίας της ΛΖ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων Κορινθίας υπό τον προϊστάμενό της κ. Κωνσταντίνο Κίσσα.

Με χωρητικότητα 10.000 θεατών, το θέατρο στης Σικυώνας είχε κατασκευασθεί περί τα τέλη του 4ου με αρχές του 3ου π. Χ. αιώνα στις υπώρειες της ακρόπολης της αρχαίας πόλης στο φυσικό κοίλο του λόφου και στα δυτικά της αρχαίας Αγοράς. Ενδιαφέρον μάλιστα έχει το γεγονός, ότι κατά την κατασκευή του χρησιμοποιήθηκαν δύο τεχνικές δόμησης, η μία με εγχώριο πωρόλιθο και η άλλη με λάξευση στον φυσικό βράχο. Μετά το 146 π. Χ. εξάλλου, κατά τη Ρωμαϊκή εποχή δηλαδή υπέστη ανακατασκευή.

Σήμερα ο επισκέπτης μπορεί να δει όλο το κοίλο του θεάτρου, που έχει διάμετρο 125 μέτρα αλλά ένα μικρό μόνον τμήμα του κατώτερου διαζώματος. Σύμφωνα με τους αρχαιολόγους ωστόσο στο θέατρο υπάρχουν 16 κλιμακωτοί διάδρομοι, που ορίζουν 15 κερκίδες (εδώλια).
Συνολικά πρέπει να υπήρχαν εξήντα σειρές εδωλίων. Ορατή όμως και μάλιστα αναστηλωμένη είναι η ανατολική θολωτή δίοδος του θεάτρου _έργο που έχει εκτελεστεί με χρηματοδότηση από το Γ΄ Κ. Π. Σ κατά τα έτη 2006 - 2007_ ενώ υποστυλωμένη προσωρινά είναι και η δυτική θολωτή δίοδος.

Για τους κατοίκους της περιοχής αλλά και γενικότερα σημασία έχει τέλος, ότι μετά την ολοκλήρωση του έργου, όποτε συντελεστεί αυτή, το θέατρο πιθανότατα θα μπορεί να λειτουργήσει εκ νέου.

Θερμού Μαρία
http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=499246
21/2/13

No comments:

Post a comment

Blog Archive