El estado de salud del antiguo primer ministro israelí, Ariel Sharon, ha empeorado notablemente en las últimas horas, según han informado medios locales.
Una fuente del entorno personal del ex líder político ha afirmado este miércoles que si su situación empeora su fallecimiento se producirá en "cuestión de días", informa la edición electrónica del diario Haaretz.
El servicio de noticias Ynet informa por su parte que Sharon, que está ingresado en el hospital Tel Hashomer de Tel Aviv, fue sometido recientemente una intervención quirúrgica y sufre una insuficiencia renal que hace temer que el resto de sistemas vitales puedan verse afectados.
De 85 años, el ex dirigente israelí sufrió en 2006, siendo aún primer ministro, una hemorragia cerebral que le llevó a un estado de coma permanente.
elmundo.es
1/1/14
--
-
Una fuente del entorno personal del ex líder político ha afirmado este miércoles que si su situación empeora su fallecimiento se producirá en "cuestión de días", informa la edición electrónica del diario Haaretz.
El servicio de noticias Ynet informa por su parte que Sharon, que está ingresado en el hospital Tel Hashomer de Tel Aviv, fue sometido recientemente una intervención quirúrgica y sufre una insuficiencia renal que hace temer que el resto de sistemas vitales puedan verse afectados.
De 85 años, el ex dirigente israelí sufrió en 2006, siendo aún primer ministro, una hemorragia cerebral que le llevó a un estado de coma permanente.
elmundo.es
1/1/14
--
-
Ariel Sharon’s medical condition deteriorates...
ReplyDeleteThe health of former Israeli prime minister Ariel Sharon, who has been in a coma for nearly eight years, has taken a turn for the worse, the hospital treating him said on Wednesday.
Sharon, 85, has been in a coma since 2006 when a devastating stroke incapacitated him at the height of his political power. Since then, he has been in a vegetative state, connected to a respirator. His family has said that he sometimes opens his eyes and moves his fingers.
Amir Marom, a spokesman for Tel Hashomer hospital, where Sharon has been treated for most of the past eight years, said that Sharon’s medical condition has “deteriorated in the past few days.” He refused to elaborate.
Channel 10 TV reported that Sharon was suffering from kidney problems, and was in a life-threatening condition. In September, Sharon underwent surgery to insert a new feeding tube.
‘The bulldozer’
Sharon was one of Israel’s most iconic and controversial figures. As one of Israel’s most famous generals, Sharon was known for bold tactics and an occasional refusal to obey orders. As a politician he became known as “the bulldozer,” a man contemptuous of his critics while also capable of getting things done. A prominent hard-line voice over the decades, he was elected prime minister in 2001.
In mid-2005, he directed a unilateral withdrawal of Israeli troops and settlers from the Gaza Strip, ending a 38-year military control of the territory. It was a shocking turnaround for a man who had been a leading player in building Jewish settlements in captured territories.
He later bolted his hard-line Likud Party and established the centrist Kadima Party. He appeared on his way to an easy re-election when he suffered the stroke in January 2006. His deputy, Ehud Olmert, took over and was elected prime minister a few months later.
Sharon had a first, small stroke in December 2005 and was put on blood thinners before experiencing a severe brain hemorrhage on Jan. 4, 2006. After spending months in the Jerusalem hospital where he was initially treated, Sharon was transferred to the long-term care facility at Tel Hashomer hospital. He was taken home briefly at one point but returned to the hospital, where he has been since.
(FRANCE 24 with AFP, AP)
http://www.france24.com/en/20140101-israel-sharon-medical-condition-health-deteriorates/
1/1/14
Sharon: plusieurs organes vitaux ont cessé de fonctionner normalement...
ReplyDeletePlusieurs organes vitaux de l'ex-Premier ministre israélien Ariel Sharon, et pas seulement ses reins, comme l'avaient rapporté les médias mercredi, ont cessé de fonctionner normalement, a déclaré jeudi le directeur de l'hôpital Tel Hashomer, près de Tel-Aviv, où est hospitalisé l'ancien Premier ministre.
"Ces deux derniers jours, nous avons assisté à une baisse graduelle dans le fonctionnement de plusieurs organes centraux d'Ariel Sharon, qui sont essentiels à sa survie", a déclaré Zeev Rotstein, lors d'un point de presse devant l'hôpital, retransmis à la radio militaire.
http://www.rtl.be/info/monde/international/1059091/sharon-plusieurs-organes-vitaux-ont-cesse-de-fonctionner-normalement
2/1/14
Israeli Ex-PM Ariel Sharon Dies...
ReplyDeleteIsrael’s former Prime Minister Ariel Sharon has passed away at the age of 85, after spending 8 years in a state of coma.
Sharon’s condition had been deteriorating over the past weeks, and doctors at the Sheba Medical Center in Tel Aviv had revealed that his vital organs are malfunctioning, reports the BBC.
The hospital is to come out with an official statement shortly.
- See more at: http://www.novinite.com/articles/157156/Israeli+Ex-PM+Ariel+Sharon+Dies#sthash.AtrCSGoF.dpuf
11/1/14
СМИ: скончался экс-премьер Израиля Ариэль Шарон .....
ReplyDeleteТЕЛЬ-АВИВ, 11 января. /ИТАР-ТАСС/. Скончался экс-премьер Израиля Ариэль Шарон. Об этом сообщили местные СМИ.
Состояние здоровья экс-премьера резко ухудшилось в последние дни. 85-летний пациент находился в медицинском центре "Шива" клиники "Тель а-Шомер" в Тель-Авиве.
Последние 8 лет Ариэль Шарон находился в состоянии комы. В декабре 2005 года Шарон, занимавший тогда пост главы правительства еврейского государства /с 2001 по 2006 год/, был госпитализирован с микроинсультом, но через два дня был выписан и вернулся к работе. Менее чем через месяц - 4 января 2006 года - он перенес обширный инсульт, после которого впал в кому и с тех пор находился в вегетативном состоянии. Он был подключен к аппарату искусственного дыхания и не мог самостоятельно потреблять пищу.
Ариэль Шарон, всегда считавшийся "ястребом" израильской политики, совершил резкий поворот в процессе ближневосточного урегулирования, объявив в 2005 году об эвакуации еврейских поселений из сектора Газа. Затем он вышел из правого блока "Ликуд", основав собственную центристскую партию "Кадима".
http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/880415
11/1/14