Japan urges Russian prime minister not to visit disputed isles

Japan has urged Russian Prime Minister Dmitry Medvedev not to visit Japan-claimed islands off Hokkaido, Foreign Minister Fumio Kishida said Friday, calling the planned trip to the isles at the center of a long-standing bilateral dispute “unacceptable.”

Japan, Russia could reach compromise over territorial row (Vladimir Putin)

Russia seeks to resolve the South Kurile Islands issue, Russia’s President Vladimir Putin has said.

Answering a Japanese journalist’s question on the South Kurile problem, Putin said, “Both Russia and Japan sincerely wish the problem be solved.”

At the same time, he said this problem should not encroach upon the interests of each other.

An acceptable compromise should be reached so that no party felt lost, Putin said.

Poutine-Abe: le Traité de paix russo-japonais au menu d'entretiens.

Le Traité de paix et les relations bilatérales russo-japonaises a été lundi au centre d'une rencontre du président russe Vladimir Poutine avec le premier ministre nippon Shinzo Abe à Bali, en Indonésie, a annoncé le porte-parole du président russe Dmitri Peskov.
"La formule japonaise "pas de vainqueur, pas de vaincu" serait la meilleure base philosophique  pour régler le problème du Traité de paix, les deux pays l'ont déjà reconnu au forum de Saint-Pétersbourg. Cette fois, les parties ont de nouveau confirmé que c'était la meilleure approche du problème. A présent, il faut trouver le moyen de l'appliquer", a indiqué le porte-parole devant les journalistes.
"La rencontre s'est déroulée dans une ambiance très positive, elle a permis d'évoquer un large éventail de questions bilatérales", a-t-il ajouté.